Microsoft said late Monday that a text message problem with certain Windows Mobile phones appears to be limited to a small percentage of devices.